Partager l'article ! Chabon créé le club des policiers yiddish: Imaginez un monde où Israël s’est effondrée et où la plus grande colonie juive s’est ét ...
Imaginez un monde où
Israël s’est effondrée et où la plus grande colonie juive s’est établie en Alaska, dans le district de Sitka avec près de deux millions de juifs parlant le yiddish. Voila le décor de « Le club
des policiers yiddish » de Michael Chabon, une sorte de polar uchronique débordant d’humour. (Une uchronie est une sorte d’Histoire alternative).L’inspecteur Meyer Landsman, flic alcoolique plaqué par sa femme enquête sur le meurtre d'un joueur d'échec héroïnomane tué au beau milieu d'une partie. Avec à ses cotés l’inspecteur Berko Shemets, mi-juif mi-indien, il part se frotter aux « chapeaux noirs verbovers », des juifs ultra-orthodoxes, mais aussi à des mystérieux commandos parlant…hébreu.
Inutile de dire que le club des policiers yiddish est un roman atypique, unique en son genre. A travers l’enquête policière, Michael Chabon aborde, entre autre, les thèmes de l’exil et de l’errance. Attention il ne faut pas voir que le coté sombre du récit. Chabon a créé de toutes pièces un univers parfois loufoque au vocabulaire unique, une sorte de mélange de yiddish, d’hébreu et d’anglais (Pas de panique l’auteur a eu la bonne idée d’inclure un lexique en fin de livre). Ne soyez pas surpris si aux grés des pages vous rencontrez un messie homo accro à la dope. C’est justement ça qui est intéressant dans ce livre : Chabon claque le beignet aux intégristes, homophobes et autres politiciens extrémistes.
A bouquiner ne serait-ce que par curiosité.
Le Club des policiers yiddish
Michael Chabon
Ed. Robert Laffont - 19,95 €
Acheter ce livre
Par Bouquiner.net
-
Publié dans : Romans
-
Communauté : J'aime lire
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Présentation
Bouquiner.net c'est un site de chronique litteraire, avec à chaque conseil de lecture un conseil de musique à écouter pendant la lecture.
Compte twitter : @jhermez
Les Bouqui-Rubriques
- Actu (54)
- Romans (228)
- Heroic Fantasy / S F (12)
- Essais et Documents (41)
- Coups de Coeur (9)
- Bandes Dessinées (12)
- Biographies (1)
- Sorties en Poche (6)
Recommander Bouquiner.net
La bouqui-librairie en ligne
Le Bouqui Best-Of
-
"La pluie avant qu'elle tombe" de Jonathan Coe
Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée,...
-
XIII fait coup double
En 2012 deux albums estampillés XIII s’affichent à la devanture des...
-
Le Massacre des innocents
Dès le prologue du livre le ton est donné. L’atmosphère est oppressante. Trop tard vous...
-
"Mauvaise passe" de Harlan Coben
Plage de sable fin sur une île privée des Caraïbes, une bombe sexuelle pour seule...
-
Martin Page : "Peut-être une histoire d'amour"
Virgile a l'habitude d'être délaissé par les femmes qu'il aime, c'est même une "...
-
Ritournelle de la faim : Jean-Marie Gustave Le Clézio
Prix Nobel de littérature 2008 Ma mère, quand elle m'a raconté la première du...
-
Alerte best sellers : "Un monde sans fin" de Ken Follet
Ken Follet, le monstre sacré de la littérature revient en grande pompe. 18 ans après les «...
-
[Rentrée littéraire] Nothomb bien Le voyage d’Hiver
Dans la cuvée Amélie Nothomb, goûtons le millésime 2009 : « Le Voyage d’Hiver ». Comme...
-
Après le huit vint le … Feu sacré
Souvenez-vous il y a 20 ans, «Le Huit », de Katherine Neville, arrivait dans les...
-
Le président et le journaliste
Le président et moi. Le titre du livre de Philippe Ridet, édité chez Albin Michel,...
Bouqui Biographie
- Valérie Boronad
- Michael Connelly
- Stieg Larsson
- John Grisham
- Maxime Chattam
- Roger Zelazny
- Harlan Coben
- I.J Parker
- Marc Levy
- Mary Higgins Clark
- Guillaume Musso
- Robin Hobb
- Paul Auster
- Henri Loevenbruck
- Jean-Paul Dubois
- Cormac McCarthy
- Thierry Serfaty
- Kate Mosse
- Fred Vargas
- Amélie Nothomb
- Christine Angot
- Catherine Millet
- Jean-Christophe Grangé
Bouqui Abonement RSS
Bouqui-liens
Le Bouqui-flux RSS universel
Merci Wikio